你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Crystal Tomato ® 水晶番茄美白丸

唯一經臨床試驗證明有效的皮膚美白補充劑*
THE ONLY SKIN WHITENING SUPPLEMENT PROVEN EFFECTIVE BY CLINICAL TRIAL.

Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸是一款純天然產品,由世界各地的皮膚科醫生推薦,可有效緩解黃褐斑和色素沉著。除黃褐斑以外,這款美白丸還有助於抑制黑色素的形成,淡化痤瘡疤痕、暗斑、雀斑、腋下發黑和老年斑,打造美麗動人的肌膚,為您帶來均勻白皙的璀璨膚色。

RECOMMENDED BY DERMATOLOGISTS WORLDWIDE, CRYSTAL TOMATO WHITENING SUPPLEMENT IS A 100% NATURAL PRODUCT DESIGNED TO ALLEVIATE MELASMA AND HYPERPIGMENTATION. ASIDE FROM MELASMA, THE SUPPLEMENTS ALSO HELP TO BEAUTIFY THE SKIN BY PREVENTING THE PRODUCTION OF MELANIN, LIGHTENING ACNE SCARS, DARK SPOTS, FRECKLES, DARK UNDER ARMS AND AGE SPOTS, GIVING YOU A BRIGHTER, MORE EVEN SKIN TONE.

經醫學驗證的護膚方案,讓您由內而外散發自信。

EMBRACE THE CONFIDENCE OF MEDICALLY PROVEN SKINCARE

Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸經臨床驗證,可有效解決黃褐斑和色素沉積問題,促進生成健康、瑩亮、無暇美肌——僅需幾週即可獲得明顯改善。

本品採用十年精心研究所鑄就的獨特非轉基因Crystal Tomato®配方,配以片劑包裝形式,富含抗氧化成分和無色類胡蘿蔔素。

Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸安全有效,不含防腐劑且無副作用,是皮膚科醫生推薦的純天然產品。

 

Our signature Crystal Tomato Whitening Supplement is clinically proven to treat melasma and pigmentation problems and boost the body’s ability to achieve healthy, glowing, blemish-free skin—with improvements in as little as a few weeks.

High in antioxidants and rich in colourless carotenoids, this powerhouse in a pill is made from special, non-GMO crystal tomatoes in a unique formulation supported by a decade of research.

Safe and effective, with no preservatives and no harmful side effects, Crystal Tomato Whitening Supplement is dermatologist-recommended and dramatically all-natural.

無色類胡蘿蔔素是有效提亮膚色的神奇天然成分
COLOURLESS CAROTENOIDS ARE NATURE’S SKIN BRIGHTENING MIRACLE.

類胡蘿蔔素具有抗氧化功效,可預防自由基的形成並延長細胞 DNA 的壽命。作為一種抗炎成分,類胡蘿蔔素可預防肌膚因日曬而導致提早衰老。
如果使用的劑量合適,這種成分不僅可以避免紫外線 (UVA/UVB) 損傷肌膚,還可以淡化色斑,打造更加均勻的膚色
本品還可抑制黑色素形成,預防出現更多色素沉積問題,同時還可以淡化現有黃褐斑。

Crystal Tomato® carotenoids are antioxidants that prevent the formation of free radicals and prolong the longevity of cell DNA. As an anti-inflammatory, they protect skin from premature ageing caused by sun exposure.
In the right doses, the supplement absorbs ultraviolet radiation UVA/UVB damage, lightens hyperpigmentation, and produces a more even skin tone.
It also inhibits the production of melanin, preventing more pigmentation from forming while working to improve existing melasma spots.

搭配 L-半胱氨酸,帶來更強功效
MADE EVEN MORE POWERFUL WITH L-CYSTEINE.

我們的配方包含可促進肝臟生成穀胱甘肽的氨基酸—— L-半胱氨酸,而穀胱甘肽這種抗氧化劑可將真黑素或褐色色素轉化為粉色色素。令肌膚粉嫩光滑,呈現更加年輕的狀態。
這種 L-半胱氨酸還是為數不多的含硫氨基酸之一,硫磺素與蛋白質結合後可生成膠原蛋白,形成一個抗衰老屏障,為您打造健康年輕的肌膚。

Our formulation includes the amino acid L-cysteine, which boosts the liver’s production of Glutathione, an antioxidant that converts eumelanin or brown pigment to pheomelanin or pink pigment. Skin becomes rosy, supple, and younger-looking.
It is also one of the few amino acids that contains sulphur, which binds with protein to form collagen, an anti-ageing building block for healthy, youthful skin.

常見問題

什麼是 Crystal Tomato®水晶番茄美白丸?

Crystal Tomato®水晶番茄美白丸是一種天然食品補充劑,採用特殊的非轉基因番茄品種特別研製而成,專用於皮膚美白。我們將該品種稱為Crystal Tomato,其他任何地方都沒有該品種。 Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸採用天然成分,不含防腐劑。

 

Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸中的主要活性成分是什麼?

Crystal Tomato®水晶番茄美白丸的主要活性成分是Crystal Tomato®類胡蘿蔔素。類胡蘿蔔素是一類天然物質(由植物、藻類和光合細菌合成的一種天然存在的色素)。類胡蘿蔔素主要用作抗氧化劑。

 

Crystal Tomato®類胡蘿蔔素與普通類胡蘿蔔素有什麼區別?

類胡蘿蔔素通常是有顏色的,如 β-胡蘿蔔素(存在於胡蘿蔔,呈橙色)和番茄紅素(存在於番茄,呈紅色)。Crystal Tomato®類胡蘿蔔素是無色的,不會吸收可見光譜。相反,Crystal Tomato®類胡蘿蔔素僅吸收波長更低(如紫外線)或波長更高(如紅外線或 IR)的光線。新鮮的Crystal Tomato含有相當於普通番茄 300 倍的罕見無色類胡蘿蔔素,這種類胡蘿蔔素是可被生物吸收利用的。需要 300 顆普通市場番茄才可生成一粒水晶番茄美白丸所蘊含的無色類胡蘿蔔素。

 

我需要服用多少以及多長時間才能看到效果?

建議服用量是每天一到兩粒。鑑於皮膚是大型器官,從頭到腳都會發揮作用,因此預計兩到三個月內會看到美白效果。一些使用者每天服用一粒後,三週內就看到了美白效果。大多數可在幾週後發現皮膚更有光澤。臨床試驗顯示,56 天后,76.5% 患者的“改良版黃褐斑面積及嚴重程度評分” (mMASI) 結果明顯改善 25% 以上

 

有什麼副作用嗎?

除非您對番茄過敏,否則沒有其它已知副作用。 Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸是一種天然食品補充劑,由天然水晶番茄和 L-半胱氨酸構成,L-半胱氨酸是一種身體內存在的氨基酸,也是經美國 FDA 批准的食品添加劑。

 

備孕期、孕期和哺乳期婦女是否可服用該美白丸?

作為一種天然食品補充劑,該產品適合全部人群(對番茄過敏或醫生出於任何原因建議其不要攝入番茄的人士除外。)如有擔心,最好先向你的醫生查詢。

 

我可以服用 Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸多長時間?

作為一種天然食品補充劑,您可無限期服用Crystal Tomato®水晶番茄美白丸。

 

番茄是酸性食物,Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸是否會因此導致胃酸反流、胃潰瘍或胃灼熱患者發生意外反應?

Crystal Tomato®水晶番茄美白丸是將天然Crystal Tomato進行冷凍乾燥處理後研磨成粉末而製成的。因為酸是水溶性物質,所以去除水分後,酸性也會流失。除此之外,沒有添加任何化學成分。

 

服用 Crystal Tomato ®水晶番茄美白丸的最佳時間是什麼時候?早上還是晚上,餐前還是餐後?

就像吃新鮮番茄一樣,Crystal Tomato®水晶番茄美白丸可以在任何時候服用,白天或晚上,餐前或餐後都可以。不論您以何種方式服用,我們都建議您養成在一天中固定時間服用的習慣。